16 januar 2004
tudo bem, noruega?
så er man hjemme igjen. litt lite snø, ikke så bra is på rovatnet, og ikke en dritt som skjer. alt er ved det samme.
det er vel nå jeg skulle reflektert over mine opplevelser og erfaringer, men det tror jeg at jeg driter i. ihvertfall ikke mer enn at jeg vil anbefale alle å reise litt, det er ikke store greia det vi har gjort (og Anders fortsatt holder på med), det bare krever litt å komme seg ut likevel. og noen kroner. det er da grunnen til at undertegnede nå sitter hjemme og spiller gitar om dagene (det gjør vondt!), mens mine partners in crime fremdeles nyter det søte liv i rio. 4 uker i rio var uansett nok, levra trenger ferie nå.
hvis noen har tips om jobb eller et sted å bo i trondheim: ta kontakt.
så er man hjemme igjen. litt lite snø, ikke så bra is på rovatnet, og ikke en dritt som skjer. alt er ved det samme.
det er vel nå jeg skulle reflektert over mine opplevelser og erfaringer, men det tror jeg at jeg driter i. ihvertfall ikke mer enn at jeg vil anbefale alle å reise litt, det er ikke store greia det vi har gjort (og Anders fortsatt holder på med), det bare krever litt å komme seg ut likevel. og noen kroner. det er da grunnen til at undertegnede nå sitter hjemme og spiller gitar om dagene (det gjør vondt!), mens mine partners in crime fremdeles nyter det søte liv i rio. 4 uker i rio var uansett nok, levra trenger ferie nå.
hvis noen har tips om jobb eller et sted å bo i trondheim: ta kontakt.
17 desember 2003
Rio. hva mer kan man si?
04 desember 2003
É a minha primeira vez.
ahh, brasil!!
vi sitter da paa fjerde dagen i sao paulo, og venter for oyeblikket paa bussen til foz do iguaçu. saa langt har vi laert noen stakkarslige gloser paa portugisisk, men mest av alt har vi laert at brasilianere kan enda mindre engelsk. men de tar det heldigvis med godt humor. sao paulo er en av verdens storste, og mest beryktede byer, men allikevel foler vi oss mye tryggere enn i f.eks. nairobi. vi liker ogsaa at byen har ett sentrum, noe byene i sor-afrika manglet. man klarer seg uten bil her.
her har vi bodd paa brittannia hotell, ikke fullt saa fancy som navnet skulle tilsi, men helt greit, og veldig sentralt. billig ogsaa. 40 reais for to pers pr natt. da fikk vi ett rom med eget bad, tv med fresh prince dubbet til portugisisk, og rundstykker og egg til frokost. nei, det er ikke saa vaerst.
Tchau.
ahh, brasil!!
vi sitter da paa fjerde dagen i sao paulo, og venter for oyeblikket paa bussen til foz do iguaçu. saa langt har vi laert noen stakkarslige gloser paa portugisisk, men mest av alt har vi laert at brasilianere kan enda mindre engelsk. men de tar det heldigvis med godt humor. sao paulo er en av verdens storste, og mest beryktede byer, men allikevel foler vi oss mye tryggere enn i f.eks. nairobi. vi liker ogsaa at byen har ett sentrum, noe byene i sor-afrika manglet. man klarer seg uten bil her.
her har vi bodd paa brittannia hotell, ikke fullt saa fancy som navnet skulle tilsi, men helt greit, og veldig sentralt. billig ogsaa. 40 reais for to pers pr natt. da fikk vi ett rom med eget bad, tv med fresh prince dubbet til portugisisk, og rundstykker og egg til frokost. nei, det er ikke saa vaerst.
Tchau.
27 november 2003
durban har ikke mye mer aa by paa, og vi sitrer av spenning foran avreise til brasil. i morgen blir det langdag paa bussen direkte til jo'burg der vi skal tilbringe helga. en dag derpaa og en dag paa kjopesenter. man burde kanskje ha en reiseguide, og en parlor, da portugisisken vaar er litt begrenset.(selv om en hyggelig amerikaner laerte oss aa bestille ol her om dagen)
vaeret her er heller ikke saa mye aa skryte av, bortsett fra tordenvaeret i gaar da som var faen saa raatt. saant har dere ikke i norge. hah.
vaeret her er heller ikke saa mye aa skryte av, bortsett fra tordenvaeret i gaar da som var faen saa raatt. saant har dere ikke i norge. hah.
25 november 2003
penger til deg??!!
12 november 2003
da har vi faktisk klart aa trekke ostover...
vi hadde booket to seter paa lordag, men undertegnede hadde en heller sen kveld ute i cape town, og kom hjem etter at bussen hadde gaatt. min partner in crime fikk derfor et lite forsprang. og fikk kjede seg noen dager i plettenberg bay, mens jeg fortsatt levde livet i kappstaden. heh. igaar fikk jeg da en ny sjanse til aa dra, tok den og er naa i plett, men min kjaere vaapendrager har da allerede stukket til jeffrey's bay. hrmpf.
jeg savner uansett cape town allerede. jeg skal flytte til cape town naar jeg blir stor. jeg skal bli kongen av cape town. KONGEN! horer dere?!
vi hadde booket to seter paa lordag, men undertegnede hadde en heller sen kveld ute i cape town, og kom hjem etter at bussen hadde gaatt. min partner in crime fikk derfor et lite forsprang. og fikk kjede seg noen dager i plettenberg bay, mens jeg fortsatt levde livet i kappstaden. heh. igaar fikk jeg da en ny sjanse til aa dra, tok den og er naa i plett, men min kjaere vaapendrager har da allerede stukket til jeffrey's bay. hrmpf.
jeg savner uansett cape town allerede. jeg skal flytte til cape town naar jeg blir stor. jeg skal bli kongen av cape town. KONGEN! horer dere?!
06 november 2003
Kappstaden har oss fremdeles i sin hule haand!
og vi blir lenger enn antatt, planen er naa aa busse ett stykke bortover kysten paa lordag, forutsatt at undertegnede faar finansen i orden...
cape town er uansett ikke noe ille sted aa vaere.
jeg var forovrig paa konsert i gaar, med abakhaya marimba band, og for et liv de gutta lagde! scenen besto av olkasser, bandet spilte utelukkkende slaginstrumenter og vokalisten sang uten noen form for forsterkning! den gutten kunne synge! og det publikumet kunne danse! saa da sto vi der midt paa dansegulvet, jeg og osterriker'n og nederlender'n, og aldri hadde vel uttrykket norwegian stiffness passet bedre. vi fant det best aa trekke oss litt tilbake, men hadde det utrolig artig likevel. en ol ble til flere rom og cola, og etter en runde rundt i byen, ble kvelden avsluttet paa jo'burg, antagelig det hippeste utestedet jeg har vaert paa noengang.
i tillegg var vi paa robben island igaar. fengselsoya der de politiske fangene satt under apartheid-styret. vi ble vist rundt i fengselet av en tidligere innsatt, og fikk bla. se cella til Nelosn Mandela, som faktisk var paa oya, mens vi var der. han guidet visst noen fifa-folk rundt for aa prove aa hjelpe til slik at sor-afrika faar fotball-vm i 2010.
og hva har skjedd med gjesteboka ja?
og vi blir lenger enn antatt, planen er naa aa busse ett stykke bortover kysten paa lordag, forutsatt at undertegnede faar finansen i orden...
cape town er uansett ikke noe ille sted aa vaere.
jeg var forovrig paa konsert i gaar, med abakhaya marimba band, og for et liv de gutta lagde! scenen besto av olkasser, bandet spilte utelukkkende slaginstrumenter og vokalisten sang uten noen form for forsterkning! den gutten kunne synge! og det publikumet kunne danse! saa da sto vi der midt paa dansegulvet, jeg og osterriker'n og nederlender'n, og aldri hadde vel uttrykket norwegian stiffness passet bedre. vi fant det best aa trekke oss litt tilbake, men hadde det utrolig artig likevel. en ol ble til flere rom og cola, og etter en runde rundt i byen, ble kvelden avsluttet paa jo'burg, antagelig det hippeste utestedet jeg har vaert paa noengang.
i tillegg var vi paa robben island igaar. fengselsoya der de politiske fangene satt under apartheid-styret. vi ble vist rundt i fengselet av en tidligere innsatt, og fikk bla. se cella til Nelosn Mandela, som faktisk var paa oya, mens vi var der. han guidet visst noen fifa-folk rundt for aa prove aa hjelpe til slik at sor-afrika faar fotball-vm i 2010.
og hva har skjedd med gjesteboka ja?
