22 februar 2004
Da har jeg vært hjemme litt over en uka og brukt mesteparten av tida til å reflektere over turen, samt feste endel. Trivelig å møte gamle kjente igjen. Turen hjem gikk ganske bra, selv om bagasjen min kom en dag etter meg. Tror nok ikke det blir noen bok øystein, ihvertfall ikke med det første, og ihvertfall ikke om turn.
Jaja, gleder meg til neste tur, hvor nå den måtte gå.
Takker for alle fine innlegg i gjesteboka.
Hilsen Anders Hofset
Jaja, gleder meg til neste tur, hvor nå den måtte gå.
Takker for alle fine innlegg i gjesteboka.
Hilsen Anders Hofset
12 februar 2004
Alt har en slutt....
Noe som ogsaa gjelder for denne reisen. Har tilbrakt min siste dag i Rio og venter naa paa flyet Sao P. Er vel hjemme sent i morgen kveld. Litt trist aa skulle dra fra dette landet som jeg har blitt saa glad i, men skal bli godt aa komme hjem etter fire og en halv maaned paa veien. Gleder meg till aa mote alle kjente. Vi snakkes snart! Siste avsnitt vil sannsynligvis bli skrevet lordag.
Noe som ogsaa gjelder for denne reisen. Har tilbrakt min siste dag i Rio og venter naa paa flyet Sao P. Er vel hjemme sent i morgen kveld. Litt trist aa skulle dra fra dette landet som jeg har blitt saa glad i, men skal bli godt aa komme hjem etter fire og en halv maaned paa veien. Gleder meg till aa mote alle kjente. Vi snakkes snart! Siste avsnitt vil sannsynligvis bli skrevet lordag.
10 februar 2004
¡Hola!
4.mars dro jeg fra Montevideo til den idylliske byen Colonia del Sacramento som ikke ligger langt fra Argentina. Ble der bare til neste dag, men brukte tiden jeg hadde til raadighet godt, og fikk med meg det meste. En perle av de sjeldne. Tror nesten jeg maa tilbake hit en tur. Kom til Buenos Aires med baat sent paa kvelden den 5. Der tok jeg inn paa et supert backpackersted, og ble dratt med ut paa fest med engang. Trivelig sted. Nesten dag var det bar til bar til nattklubb-runde arrangert av hostellet. Glimrende konsept. Husker ikke alt, men hadde det helt sikkert supert! Har brukt dagene i Buenos Aires til aa rusle rundt og faa med meg de viktigste turist-attraksjonene. Har blant annet faatt sett Cementeria de la Recoleta hvor alle de viktige personene opp gjennom Argentinas historie ligger gravlagt, deriblant Evita Peron. Har ogsaa sett Casa Rosada, hvor presidenten holder hus, og vandret rundt i La Boca`s velkjente og fargerike hovedgate. Sitter naa paa flyplassen i B.A og venter paa flyet til Rio. Maa ha en dag i Rio for jeg forlater Sor-Amerika for denne gang. Tror neppe det blir den siste turen hit.
¡Adiòs!
4.mars dro jeg fra Montevideo til den idylliske byen Colonia del Sacramento som ikke ligger langt fra Argentina. Ble der bare til neste dag, men brukte tiden jeg hadde til raadighet godt, og fikk med meg det meste. En perle av de sjeldne. Tror nesten jeg maa tilbake hit en tur. Kom til Buenos Aires med baat sent paa kvelden den 5. Der tok jeg inn paa et supert backpackersted, og ble dratt med ut paa fest med engang. Trivelig sted. Nesten dag var det bar til bar til nattklubb-runde arrangert av hostellet. Glimrende konsept. Husker ikke alt, men hadde det helt sikkert supert! Har brukt dagene i Buenos Aires til aa rusle rundt og faa med meg de viktigste turist-attraksjonene. Har blant annet faatt sett Cementeria de la Recoleta hvor alle de viktige personene opp gjennom Argentinas historie ligger gravlagt, deriblant Evita Peron. Har ogsaa sett Casa Rosada, hvor presidenten holder hus, og vandret rundt i La Boca`s velkjente og fargerike hovedgate. Sitter naa paa flyplassen i B.A og venter paa flyet til Rio. Maa ha en dag i Rio for jeg forlater Sor-Amerika for denne gang. Tror neppe det blir den siste turen hit.
¡Adiòs!
03 februar 2004
Montevideo, Uruguay.
KOm til Montevideo paa fredag. Fin by som har en god del aa by paa. Fredag kveld var det blant annet karneval! Morsomt aa faa med seg naar man forst er i sor-amerika. Sang, dans, lettkledde damer og ol. Hva mer trenger man egentlig. Lordag regnet det hele tiden. Helt greit med en fridag, og helt greit aa ha kabel-tv. I gaar besokte jeg Montevideos velkjente fotball-stadion. Trenger vel bare nevne aaret 1930. Ellers tar jeg livet helt med ro. Bare 10 dager til hjemreise, saa jeg prover aa slove saa mye som mulig. Deilig!
KOm til Montevideo paa fredag. Fin by som har en god del aa by paa. Fredag kveld var det blant annet karneval! Morsomt aa faa med seg naar man forst er i sor-amerika. Sang, dans, lettkledde damer og ol. Hva mer trenger man egentlig. Lordag regnet det hele tiden. Helt greit med en fridag, og helt greit aa ha kabel-tv. I gaar besokte jeg Montevideos velkjente fotball-stadion. Trenger vel bare nevne aaret 1930. Ellers tar jeg livet helt med ro. Bare 10 dager til hjemreise, saa jeg prover aa slove saa mye som mulig. Deilig!
28 januar 2004
Sola kom aldri til Floripa, og d var med et smil om munnen at jeg mandag satt med paa bussen til Porto Alegre, hvor jeg naa befinner meg. Brukte gaardagen til aa rusle rundt aa gjore meg kjent, smat aa hente flybill. min hjem til Norge. Greit aa ha d klart.
I LP har jeg lest mye om hvor vennlige og hjelpsomme de visstnok skal vaere her i sor-Brasil. For meg har d virket som om dette er ganske likt over hele Brasil,men idag oppdaget jeg at det er noe annet her nede. For aa finne ut om jeg maatte ha visum til Uruguay tok jeg turen til Uruguays konsulat i her i Porto Alegre hvor jeg kun fant en dame ved et lite kontor. Etter litt veiving med hendene, skriving paa papir, jeg som spurte sporsmaal paa engelsk, hun som plapret i vei paa portugisisk kom vi endelig til enighet om at konsulatet hadde flyttet til en annen adresse. Etter en stund kom to andre personer inn om forklarte meg paa engelsk/portugisisk hvor de hadde flyttet og at jeg maatte ta buss eller taxi. Da kom en tredje person inn og ogsaa han lurte visst paa hvor de hadde flyttet. Mens samtalen de fire imellom gikk i hoyt tempo paa portugiskisk snudde jeg meg om og skulle til aa gaa, da tredje-mann begynte aa veive med hendene og fortale paa daarlig engelsk at jeg maatte bli med han. Jeg trodde han skulle vise meg hvor jeg skulle ta buss fra, men istedet kjorte han meg hele veien til konsulatet, ca 20min biltur unna. Da jeg sa jeg ville betale lo han saa hele bilen ristet. Trivelige folk:)
Vaeret her i PA er svaert bra. 38grader og skyfri himmel. Reiser ned til Montevideo i morgen. Blir spennede med et nytt land, men trist aa reise fra Brasil.
Skal komme med en oppdatering naar jeg kommer dit....naa skal jeg ha en ol!
I LP har jeg lest mye om hvor vennlige og hjelpsomme de visstnok skal vaere her i sor-Brasil. For meg har d virket som om dette er ganske likt over hele Brasil,men idag oppdaget jeg at det er noe annet her nede. For aa finne ut om jeg maatte ha visum til Uruguay tok jeg turen til Uruguays konsulat i her i Porto Alegre hvor jeg kun fant en dame ved et lite kontor. Etter litt veiving med hendene, skriving paa papir, jeg som spurte sporsmaal paa engelsk, hun som plapret i vei paa portugisisk kom vi endelig til enighet om at konsulatet hadde flyttet til en annen adresse. Etter en stund kom to andre personer inn om forklarte meg paa engelsk/portugisisk hvor de hadde flyttet og at jeg maatte ta buss eller taxi. Da kom en tredje person inn og ogsaa han lurte visst paa hvor de hadde flyttet. Mens samtalen de fire imellom gikk i hoyt tempo paa portugiskisk snudde jeg meg om og skulle til aa gaa, da tredje-mann begynte aa veive med hendene og fortale paa daarlig engelsk at jeg maatte bli med han. Jeg trodde han skulle vise meg hvor jeg skulle ta buss fra, men istedet kjorte han meg hele veien til konsulatet, ca 20min biltur unna. Da jeg sa jeg ville betale lo han saa hele bilen ristet. Trivelige folk:)
Vaeret her i PA er svaert bra. 38grader og skyfri himmel. Reiser ned til Montevideo i morgen. Blir spennede med et nytt land, men trist aa reise fra Brasil.
Skal komme med en oppdatering naar jeg kommer dit....naa skal jeg ha en ol!
25 januar 2004
Hallo!!
Da er jeg hjemme igjen! Sitter nå hjemme hos Astrid og ser på Ungkarskvinnen, - det er bryllup nå. Det var kulde som møtte meg på fredagskvelden, -10 på Gardermoen. Litt varmere i Rio med sine 35 grader.
Men jeg kan konkludere meg at oppholdet har vært fantastisk!! Godt å leve litt "annerledes" (slappere) enn ellers. (Dette er noe som kan sees på Anders fysisk:) Ikke vondt ment, Anders!
Når Anders er tilbake, noe som ikke er lenge til, skal vi holde en heidundrende fest! Da skal vi dresse oss opp, gå på en fin resteurant, spise og drikke oss fulle!
Sikker på at jeg snakker for alle når jeg sier vi gleder oss til du kommer hjem!
Kos deg, Anders. Og vær flink med oppdateringen av loggen nå, da!
Da er jeg hjemme igjen! Sitter nå hjemme hos Astrid og ser på Ungkarskvinnen, - det er bryllup nå. Det var kulde som møtte meg på fredagskvelden, -10 på Gardermoen. Litt varmere i Rio med sine 35 grader.
Men jeg kan konkludere meg at oppholdet har vært fantastisk!! Godt å leve litt "annerledes" (slappere) enn ellers. (Dette er noe som kan sees på Anders fysisk:) Ikke vondt ment, Anders!
Når Anders er tilbake, noe som ikke er lenge til, skal vi holde en heidundrende fest! Da skal vi dresse oss opp, gå på en fin resteurant, spise og drikke oss fulle!
Sikker på at jeg snakker for alle når jeg sier vi gleder oss til du kommer hjem!
Kos deg, Anders. Og vær flink med oppdateringen av loggen nå, da!
24 januar 2004
Jaja...Klaus har dratt hjem...Tore har dratt hjem...og jeg har naa tatt farvel med Rio de Janeiro.
Sitter naa i Florianopolis som visstnok skal vaere alle brasilianeres ferieparadis. Jeg aner for oyeblikket ikke hvorfor siden det har regnet i hele dag, men satser paa go´knall vaer i morgen saa jeg kan faa litt farge paa kroppen for jeg kommer hjem til Norge, noe som forresten skjer 13. feb om noen skulle lure paa d. Gleder meg, men kommer nok til aa savne Brasil.
Mandag er planen aa reise til Porto Alegre, og deretter ned til Uruguay. Naaja...faar naa se om den planen slaar til. Naar jeg tenker tilbake paa turen saa langt har svaert faa av planene mine blitt fulgt. Litt spennede aa ikke ha helt fastlagt reiserute. Det skal sies at jeg faktisk ikke har faatt billetten hjem til Norge i hendene enda. Skal hente den i Porto Alegre en gang i lopet av neste uke...som sagt...spennede:)
Sol ute, sol inne, sol paa skinnet......
Sitter naa i Florianopolis som visstnok skal vaere alle brasilianeres ferieparadis. Jeg aner for oyeblikket ikke hvorfor siden det har regnet i hele dag, men satser paa go´knall vaer i morgen saa jeg kan faa litt farge paa kroppen for jeg kommer hjem til Norge, noe som forresten skjer 13. feb om noen skulle lure paa d. Gleder meg, men kommer nok til aa savne Brasil.
Mandag er planen aa reise til Porto Alegre, og deretter ned til Uruguay. Naaja...faar naa se om den planen slaar til. Naar jeg tenker tilbake paa turen saa langt har svaert faa av planene mine blitt fulgt. Litt spennede aa ikke ha helt fastlagt reiserute. Det skal sies at jeg faktisk ikke har faatt billetten hjem til Norge i hendene enda. Skal hente den i Porto Alegre en gang i lopet av neste uke...som sagt...spennede:)
Sol ute, sol inne, sol paa skinnet......
